Datenschutzhinweise

Informationen nach Art. 13 DSGVO zur Nutzung von AirshipLAB

1. Das Wichtigste in Kürze

• Alle Berechnungen laufen ausschließlich in deinem Browser. Eingaben, Ergebnisse und Projektdateien werden nicht an mich oder an Dritte übertragen.
• Es gibt keine Cookies, kein Tracking, keine Analyse-Tools und kein Nutzerkonto.
• Beim Aufruf entstehen technisch notwendige Verbindungen zu meinem Webserver und zum Content-Delivery-Netzwerk jsDelivr (siehe Abschnitte 3 und 4). Dabei wird deine IP-Adresse verarbeitet.

2. Verantwortlicher

3. Aufruf der Website

Diese Seite wird auf dem Server des Aerarium Luftschifftechnik e.V. gehostet. Damit dein Browser die Seite anzeigen kann, wird deine IP-Adresse beim Aufruf technisch verarbeitet. Zugriffsprotokolle (Server-Logdateien) werden dabei nicht gespeichert. Die Daten verlassen Deutschland nicht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse besteht darin, die Website technisch bereitzustellen.

4. Laden der Python-Laufzeit über jsDelivr

Damit die Berechnungen im Browser laufen, lädt die App beim Start die Python-Laufzeit Pyodide und die Bibliothek NumPy vom Content-Delivery-Netzwerk jsDelivr (cdn.jsdelivr.net). Beim Speichern oder Laden von Projektdateien kommt SciPy hinzu, beim Excel-Export openpyxl. Dein Browser baut dafür eine direkte Verbindung zu jsDelivr auf; dabei werden deine IP-Adresse, Zeitpunkt und Browserdaten an jsDelivr übertragen.

jsDelivr arbeitet mit mehreren CDN-Anbietern zusammen, darunter Unternehmen mit Sitz in den USA. Eine Übermittlung in Drittländer ist daher möglich. Nähere Informationen und den Anbieter nennt die Datenschutzerklärung von jsDelivr

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse liegt darin, die App ohne eigenen Rechenserver bereitzustellen und die umfangreichen Bibliotheken (ca. 10 MB) schnell und zuverlässig auszuliefern. Die Dateien speichert dein Browser anschließend in seinem Cache, sodass bei späteren Besuchen meist keine erneute Übertragung nötig ist.

5. Verarbeitung deiner Eingaben und Dateien

Werte, die du eingibst, sowie Projektdateien (.mat), Formdateien (.txt) und Exporte (.xlsx, .sldcrv, .png) werden nur im Arbeitsspeicher deines Browsers verarbeitet. Beim Laden liest der Browser die Datei lokal ein; beim Speichern erzeugt er sie lokal und legt sie in deinem Download-Ordner ab. Es findet keine Übertragung an meinen Server statt. Beim Schließen des Tabs werden die Daten verworfen.

6. Link zu PayPal

In der Kopfleiste der App gibt es einen Link, über den du mir freiwillig einen kleinen Betrag über PayPal schenken kannst. Solange du ihn nicht anklickst, wird keine Verbindung zu PayPal aufgebaut und es werden keine Daten an PayPal übertragen. Erst beim Klick öffnet sich die Seite von PayPal (PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg); dort gelten die Datenschutzbestimmungen von PayPal. Wenn du etwas zahlst, erhalte ich von PayPal deinen Namen, deine E-Mail-Adresse und den Betrag. Diese Angaben nutze ich nur zur Abwicklung und bewahre sie nur so lange auf, wie gesetzliche Pflichten es verlangen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

7. Deine Rechte

Du hast gegenüber mir folgende Rechte hinsichtlich deiner personenbezogenen Daten:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21 DSGVO)

Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel bei der Berliner Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit.

Stand: 29.09.2026